The Albana Lima Collective is a poliphony of similar albeit different voices, gathered around literary translation and children’s literature.

Our conversations revealed a common cluster of desires and concerns, which later materialised into this project. Words, stories and valuable intercultural experiences lie at the core of a two-way road, where we come across each other in the quest for a common purpose: to facilitate the journey between the languages and cultures of written works we consider exceptional, driven by the respect for the readers, both young and adult, the love of books and the belief in the transformative power of good literature.
We offer translation services, proofreading and style correction.